
La salsa de soja clara, o también llamada ligera, es uno de los condimentos más habituales, si no el que más, de la cocina china. Se utiliza para sazonar salteados, marinados, sopas, verduras, arroces y muchos otros platos.
Si quieres investigar y saber más sobre recetas, utensilios e ingredientes que se utilizan en la cocina china, te recomiendo muchísimo mi libro ✿
¿Salsa de soja regular, clara, oscura…? Aclaremos conceptos
Antes de seguir creo que es importante diferenciar todos estos términos. Lo cierto es, que a pesar de llevar toda la vida usando las salsas de soja, me resulta aún complicado explicárselo a otra persona, pero vamos a intentarlo:
Jiàngyóu 酱油 o salsa de soja -sin coletilla, a secas- es el término genérico de este ingrediente. Es decir, no identifica necesariamente una variedad concreta, sino que puede utilizarse para hablar de la salsa de soja en general o de una salsa de soja de uso cotidiano, según el contexto.
Y en general, cuando leas una receta que inquide salsa de soja o Jiàngyóu 酱油, o si estás leyendo un artículo en inglés “regular soy sauce”, se suele referir a la que suelas utilizar comúnmente en casa, que siempre es una ligera o una derivada de ella.
Hasta ahí bien. Pero se empieza a rizar el rizo cuando llegas al supermercado y te encuentras con algún bote que pone simplemente Jiàngyóu 酱油 o salsa de soja. En estos casos, según mi experiencia, suelen ser una versión de salsa de soja ligera (生抽, shēngchōu en chino) pero algo más intensa, más densa. Pero claro, ya simplemente de una marca a otra y entre variedades, todas tienen sus peculiaridades aromáticas y pequeñas diferencias. Mi conclusión es que pueden ser sustitutas entre ellas aunque tengan ligeras diferencias entre ellas.

En la mayoría de las casas chinas usamos principalmente dos variedades: la salsa de soja clara (shēngchōu) y la oscura (lǎochōu). La primera se utiliza para sazonar y es la más versátil; la segunda sirve sobre todo para dar color a los platos. Por eso, en la cocina diaria, la salsa clara suele ser la opción más parecida a lo que muchas recetas llaman simplemente jiàngyóu. Aunque no son términos exactamente intercambiables, utilizar salsa clara permite resolver la mayoría de esas preparaciones sin tener que comprar distintas variedades de salsa de soja.
¿Qué es la salsa de soja clara china?
La salsa de soja clara china, o shēngchōu, se elabora mediante la fermentación de soja, trigo, agua y sal. El resultado es un condimento líquido, de color marrón rojizo y sabor intenso, que se utiliza para dar sabor auna gran variedad de elaboraciones.
Es una de las variedades más utilizadas en la cocina china y, cuando una receta china indica simplemente «salsa de soja», normalmente se refiere a esta, salvo que especifique otra variedad en concreto.
Un detalle importante a tener en cuenta es que la palabra “clara” no debemos confundirla con el término bajo en sal. Clara o ligera hace referencia principalmente a su color y no a que contengan menos sodio.

¿Para qué se utiliza la salsa de soja ligera?
Tiene sabor salado, y también es sabroso y rico en umami que ayuda a aportar profundidad. Es una de las salsas más versátil de la cocina China, y asiática en general, ya que se puede utilizar para:
Salteados de todo tipo. Desde carnes hasta verduras, tofu o incluso fideos y arroz.:
Marinadas. Combina especialmente bien con ajo, jengibre, azúcar, aceite de sésamo y otros condimentos.
Sopas y caldos. Aporta un punto de sal y más profundidad al conjunto.
Arroces y platos de fideos. Ayuda a dar sabor de manera uniforme.
Salsas para acompañar. Puede formar parte de mezclas para dumplings, verduras o carnes.
Al ser un ingrediente con bastante intensidad, es mejor agregarla poco a poco y ajustar la cantidad a la par que lo vas probando. Y como mencionaba anteriormente, deberás tener en cuenta que todas las marcas tienen un regusto y nivel de salinidad diferente.
Diferencias entre salsa de soja clara y oscura
Esta es una de las dudas más habituales al comprar salsas de soja chinas. Aunque ambas se llaman así, tienen características y funciones marcadamente distintas.
La salsa de soja clara (shēngchōu) se utiliza principalmente para sazonar. Tiene una textura fluida, un color marrón rojizo y un sabor salado y umami. Es la variedad de uso diario en muchas recetas chinas y a la que nos referimos cuando en una receta no viene especificado tipo de salsa de soja, es decir, que pone “salsa de soja” o “salsa de soja regular”.
La salsa de soja oscura (lǎochōu, 老抽) tiene un color mucho más profundo, saturado y de textura algo más densa. Su función más característica es dar color a los platos, especialmente a guisos, estofados y elaboraciones que requieren más tiempo. Algunas variedades también tienen un matiz ligeramente dulce.
Una no es sustituta de la otra. Así que si vas a preparar recetas chinas con cierta frecuencia, creo que merece la pena tener ambas en la despensa.

¿Qué salsa de soja clara comprar?
Hoy en día se encuentra este ingrediente incluso en supermercados locales, pero en mi humilde opinión, las marcas especializadas tienen una forma de elaborar la salsa de soja que hace la diferencia en el resultado de los platos.
En supermercados asiáticos o tiendas especializadas encontrarás distintas marcas y variedades. Verás algunas de ellas etiquetadas como salsa de soja clara superior o premium. Estas denominaciones pueden orientar sobre el tipo de salsa de soja, pero no es sinónimo de que una sea mejor que la otra. Marcas como Pearl River Bridge, Lee Kum Kee o Haday son habituales de los supermercados chinos.
Fíjate también en la lista de ingredientes y en el contenido de sal. Si necesitas evitar el gluten, comprueba la etiqueta, ya que deberá estar especificado y certificado porque muchas salsas de soja tradicionales contienen trigo.
¿Cómo se conserva?
Una vez abierta, guarda la botella bien cerrada, protegida de la luz y lejos de fuentes de calor. Puede ir junto a otras botellas como la del aceite o el vinagre. Si la utilizas muy de vez en cuando, puedes conservarla en el frigorífico para mantener mejor sus características.
Preguntas frecuentes sobre la salsa de soja ligera
¿La salsa de soja clara tiene menos sal que la oscura?
No necesariamente. «Clara o ligera» se refiere principalmente al color y no significa que sea baja en sal. La cantidad de sodio depende de la receta y del fabricante. De hecho, existen variedades bajas en sal y estas están indicadas claramente en las etiquetas.
¿Puedo sustituir la salsa de soja clara china por salsa de soja japonesa?
En términos generales sí puedes utilizar una salsa de soja japonesa como alternativa, aunque el sabor no será exactamente igual. Además, también dependerá del tipo de salsa de soja japonesa que tengas disponible porque en las marcas japonesas también tienen diferentes variedades: koikuchi, usukuchi, etc.
Pero se entiende que si tienes solamente una salsa de soja en casa, sin importar su país de origen, será más cercano a una salsa de soja clara que a una oscura. Por lo que en general, te valdrá para la mayoría de las recetas.
¿La salsa de soja clara contiene gluten?
Si no indica lo contrario, en general sí. Si necesitas una alternativa sin gluten, busca un producto que esté etiquetado específicamente como tal.

¿Puedo utilizar salsa de soja oscura en lugar de clara?
No te lo recomiendo nada. La salsa oscura aporta mucho más color y puede modificar también el sabor del plato. Si una receta pide salsa de soja clara, lo mejor es utilizar esa variedad.
Te espero en mis redes sociales para estar al día! (Instagram, Tiktok, Youtube) ♥
